Deutsch 
Das Volk hat gesprochen – DANKE für die zahlreiche Teilnahme am Referendum !
Laut Informationen des Innenministeriums beteiligten sich am Referendum 57 % der Wahlberechtigten. Wir sind hoch erfreut darüber und werten dies als einen Sieg der direkten Demokratie. Die Diskrepanz zwischen dem Willen des Volkes und dem Irrweg der Politik war viel zu groß und hat deshalb über 50 Prozent der Wählerinnen und Wähler zu den Urnen bewegt.
Trotz undemokratischer Spielregeln und dem Fehlverhalten vieler Politiker und einiger Medien, hat das Referendum seine Gültigkeit erreicht. Es sollte ein gewaltiger Denkzettel für all jene sein, die bisher die Politik als ein Spielfeld für ihre eigenen Interessen verwechselt hatten. Dringend müssen in Italien die demokratischen Regeln zur Umsetzung der direkten Demokratie verbessert werden.
Dieses Referendum hat wieder deutlich gezeigt, wo die Schwachstellen bei der Durchführung eines Referendums in Italien liegen, nämlich im viel zu hohen Quorum, in der äußerst mangelhaften Informationsarbeit und den politischen Tricksereien. Wir fordern alle Politiker auf, ihre Verantwortung zu übernehmen, um die Regelung der direkten Demokratie in Italien, aber auch in Südtirol auf eine faire und demokratische Basis zu stellen.
DANKE AN ALLE, DIE ZUM ERFOLG DIESES REFERENDUMS BEIGETRAGEN HABEN !
DANKE FÜR EINE ATOMKRAFTFREIE ZUKUNFT !
DANKE FÜR UNSER ÖFFENTLICHES TRINKWASSER !